Cita:
Iniciado por emprear 
En realidad para eso, no hace falta ninguna consola, desde Firefox
Menu ver/codificacion/iso-8859-1, si la página esta declarada como utf-8, y tiene el BOM, se va a visualizar
no lo decía por saber la codificación que tenía declarada, sino por que mientras que con firebug sólo se ven unos espacios en blanco (que pueden haber sido dejados por el desarrollador) en chrome se ven los caracteres
gracias por esos dos vínculos. pero como la consola la uso mayormente para validar javascript y ajax, empezaré a probar la de chrome, a ver que tal