Libera la primera consulta con mysql_free_result y vuelve a consultar para la segunda. Dejo un ejemplo rápido:
Código PHP:
Ver original<?php
$sql = 'select * from tabla';
for ($i = 0; $i < $num_resultados; $i++) {
echo $row['campo'] . '<br>';
}
$sql = 'select * from tabla';
for ($i = 0; $i < $num_resultados; $i++) {
echo $row2['campo'] . '<br>';
}
?>