Servidor C++

[CalgaryCorpus]

Has intentado hacer un programa mas corto, que solo tenga la logica de un servidor, luego cerrar la conexion, luego abrir de nuevo como servidor? Si eso funciona, el problema esta en la logica que tienes. Sugiero que ademas de probar lo anterior, copies aqui la salida de una sesion de prueba en donde se ve la falla. Tambien deberias imprimir el valor de la variable end_NM_config, cada vez que la cambies, pues ella controla el comportamiento de los close().