duda al ordenar código javascript

[_cronos2]

Ah, vale, creo que ahora sí te he entendido. Volviendo al ejemplo anterior:

Código Javascript:

var espacio = (function(){
 var variables = {
  'a' : 'b',
  'c' : 'd',
  'e' : 'f'
  // ...
 };
 
 return {
  'extender' : function(key, valor){ variables[key] = valor; return this; },
  'verVariables' : function(){
   for(var prop in variables){
    variables.hasOwnProperty(prop) && console.log(prop, variables[prop]);
   }
   return this;
  }
  // ...
 };
})();
 
// Quiero añadir propiedades/métodos privados
 
espacio.extender('privado', [1, 2, 3, true, {}, 'abc']);
 
//  Quiero añadir propiedades/métodos públicos
 
espacio.verPrivado = function(){ this.verVariables(); }
 

Sin embargo, al añadir propiedades o métodos públicos, estos no tienen acceso directo al interior del closure, aunque se les podría dar.
Saludos (: