¡que tal, cronos!
estoy casi seguro que debe ser el problema común donde registras dos eventos, mouseover y mouseout. sin embargo, no significa que sea un problema tonto. es un efecto que sucede debido a la forma que trabaja ambos eventos. dichos eventos se inician cuando el puntero entra o sale del elemento, sea cual sea independientemente de su relación estructural (parent, child, sibling). en alguna ocasión alguien expuso una consulta similar,
http://www.forosdelweb.com/showthread.php?t=866467. revisa el tema. ahí expuse una explicación, un ejemplo para demostrarlo y una posible solución.