Hola, es tan fácil como cambiar a esto:
Código HTML:
<script src="http://connect.facebook.net/es_ES/all.js#xfbml=1"></script>
<fb:like href="TUWEB" layout="button_count" show_faces="true" width="100" font="arial"></fb:like> Fíjate en el es_ES para español.
Un saludo!