El theme por defecto no trae para hacer eso que querés (algo que yo no había interpretado).
Abrí tu archive.php y buscá:
Código:
<div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">
Luego de esa línea colocá:
Código:
<a href="<?php the_permalink() ?>"> <?php postim(); ?> </a>
Las imágenes deberán estar marcadas como "imagen destacada" en cada post para que las muestre.