Cita:
Iniciado por moeb 
Haz un ping de la máquina "Vista" al servidor... Desactiva primero el firewall del Vista. Hazlo por IP.
Si te llega, el ping, prueba con el http (a la pagina web, que supongo estará en el servidor)... Pero prueba por IP (del servidor, obviamente), tambien.
manteniendo el firewall apagado, abre el explorer de windows (no el iexplore = internet explorer, sino el explorador de archivos) y en la barra de dirección pon
\\XXX.XXX.XXX.XXX (siendo XXX.XXX.XXX.XXX la IP del servidor)...
Comenta los resultados.
Por lo que he entendido, no estás tratando de autenticarte contra ningún dominio, por lo que la limitación de acceso a dominio no entra.
Por otro lado, al menos en XP, al versión "home" venía con la limitación de no poder tener más de 10 equipos en red... A lo mejor el no poder tener acceso a "red de microsoft windows" podría tener algo que ver con alguna limitación de este tipo...
Por lo tanto, prueba a conectarte con otros PCs desde el Vista usando la denominación del PC concreto (primero por IP, luego por nombre). Haz la prueba con el cortafuegos activado y desactivado... Trata de acotar.
Ya eh resuelto el problema, pero tu respuesta es la mas acertada xD hice un ping entre makina-servidor, lo cual si habia respuesta entre ambas...el problema era el DNS, el del servidor estaba mal configurado (algo que yo no hice por cierto jeje) esa configuracion ya estaba echa "bien" al meterme a ver la configuracion que tenia, me di cuenta que estaba mal ese DNS, lo cambie por el correcto y bualaaaa¡¡¡ ya se ven entre si, y tmb se puede accesar a la pagina interna de la empresa xD Gracias a todos por sus comentarios.