Hace poco implemente en un proyecto la posibilidad de comprimir le backup de la base de datos, esto lo realize con los ejemplos que encontre en la web de la libreria
SharpZipLib http://sharpdevelop.net/OpenSource/SharpZipLib/
Espero te sirva para crear el zip con varios archivos.
P.D: Se podria colocar los dos archivos en la misma carpeta y comprimir la carpeta asi ya quedarian incluidos los dos archivos.
Saludos