No sé si he entendido bien tu mensaje, pero coordenadas decimales no son lo mismo que coordenadas U.T.M. Ten cuidado con eso. Si lo que quieres son coordenadas U.T.M., entonces el cálculo es bastante más complejo, ya que es un sistema de representación de coordenadas cartesianas y necesita de un sistema de equivalencias, por decirlo de alguna manera.
Si lo que necesitas realmente son coordenadas U.T.M., echa un vistazo a esto:
http://leware.net/geo/utmgoogle.htm . Yo hace poco tuve que ponerme con algo así, aunque finalmente opté por hacer las conversiones en servidor.