Mercury tiene una opcion para utilizar autenticacion SMTP y asi podes enviar el correo desde Mercury
Yo no utilizo MERCURY pero encontr otro tema donde le daban solución a ese problema así:
Anda a la carpeta de instalacion, abri el mercury.exe o como se llame el ejecutable.. no recuerdo ahora.. en fin, el archivo que te abre el panel de control.. ahi vas a
-->configuration-->mercury SMTP server -->conection control y destilda el chek que dice do not permit SMTP relaying of non-local mail
ACA esta el tema