Duda con array del tipo $key => $value

[rogertm]

Hola por acá. En resumen, tengo una función que me devuelve un array del tipo $key => $value, y todo sería muy fácil si $key tuviese un nombre fijo, pero lo que devuelve es lo siguiente (usando print_r($selected_values);):

Código:

Array
(
    [0] => Array
        (
            [1.1 Código de Referencia:] => CU 101
            [1.2 Título:] => Registro de fondo documental
            [1.3 Fechas extremas:] => 0000-00-00
            [1.4 Nivel de Descripción:] => Nivel 7
            [1.5 Volumen:] => 85468
        )

)

Ahora bien, lo que necesito es tener la posibilidad de formatear esos valores con html, de forma tal que resulte lo siguiente:

Código:

<strong>1.1 Código de Referencia:</strong>
<p>CU 101</p>
<strong>1.2 Título:<strong>
<p>Registro de fondo documental</p>
<strong>1.3 Fechas extremas:<strong>
<p>0000-00-00</p>
<strong>1.4 Nivel de Descripción:<strong>
<p>Nivel 7</p>
<strong>1.5 Volumen:<strong>
<p>85468</p>

Mi código php es el siguiente:

Código PHP:

<?php
function isadg_post_fields(){
    global $wpdb;
    $postid = get_the_id();
    $metakey = "_simple_fields_selected_connector";
    $get_post_connector = simple_fields_get_post_connectors();
    $get_field_groups = simple_fields_get_field_groups();
 
    $simple_query = $wpdb->get_row("SELECT meta_value
                                    FROM " . $wpdb->prefix . "postmeta
                                    WHERE meta_key = '$metakey' AND post_id = '$postid'
    ");
    // echo $simple_query->meta_value;
    $post_connector_id = $simple_query->meta_value;
 
    $connector_id = $get_post_connector[$post_connector_id];
    foreach ( $connector_id["field_groups"] as $field_group ) :
    ?>
    <div class="field-group" style="border: solid 1px #ccc; margin-bottom: 5px;">
    <?php
        echo "<h3>" . $field_group["name"] ."</h3>";
        $selected_values = simple_fields_get_post_group_values($postid, $field_group["id"], true, 2);
        foreach ( $get_field_groups["fields"] as $group_field ) :
            echo "<strong>" . $group_field["name"] . "</strong>";
        endforeach;
    ?>
        <pre>
        <?php
        print_r($selected_values);
        //var_dump($selected_values);
        ?>
        </pre>
    </div>
    <?php
    endforeach;
}
?>
 

Hasta aquí este código me da un error de "Notice: Undefined index: fields in..." y "Warning: Invalid argument supplied for foreach() in..." en el foreach():

Código PHP:

foreach ( $get_field_groups["fields"] as $group_field ) :
    echo "<strong>" . $group_field["name"] . "</strong>";
endforeach;
 

Descarté esta opción e intenté hacer un bucle for() que iterara dentro de el resultado arrojado por $selected_value, pero no obtuve lo que quería, que supongo que es la manera de hacer esto. Espero algún norte que me guíe...

PD1: Este código como verán, es parte de un plugin para wordpress que estoy haciendo, pero como mi duda es básicamente sobre PHP lo planteo en este foro.

PD2: Estoy trabajando además con Simple Fields, que es el que me trae de la mano y corriendo. La función simple_fields_get_field_groups() me arroja algunos resultados que de ser necesario los posteo aquí.

Saludos y Gracias de antemano...