Hola
Kharen deberias mandarlo asi en tu
CommandArgument :
Código HTML:
Ver original<asp:ImageButton ID="imgEditSubPaginas" runat="server"
ImageUrl="~/Images/Admin/file2.jpg" CommandName="VerSubPaginas"
CommandArgument='<%# Eval("IdPagina") + " " + Eval("Titulo")%> ' onclick="imgEditSubPaginas_Click"/>
Pruebalo y me comentas. Saludos!

.