Prueba con la cp1252, que es la típica de windows (creo qué es ese número).
Y si no busca/prueba con otros métodos
Cita: java.util.Locale getLocale()
Returns the locale used by JExcelAPI to read the spreadsheet
ExcelDisplayLanguage, ExcelRegionalSettings
Si lo solucionas coméntalo, el tema de codificaciones es un constante dolor de cabeza y le ahorrarás problemas a más de uno.