como binarizar un archivo en PHP

[IEKK]

¿Que quieres pasar a binario, el texto del archivo o el archivo en sí mismo?

Si es lo primero deberás usar varias funciones, puedes ir empezando por ver decbin().
Si es lo segundo quizás te sirva como base el aporte el primer tema de aportes PHP de Cluster;