Cita:
Iniciado por mc_quake 
en TU_FECHA debes poner las comillas simples ' y es varchar no datetime
mira probe como me dijiste pero igual me arroja error cerca de 01
INSERT INTO tblFichaIndicacionIQ
(login_per, pacNumFic, serCodigo, prfRut, indFecha, reserva, indIDEstado, codcausal, codigo, codigomanual, codprest, codprestmanual, indOperacion,
fecha_creacion)
VALUES ('manuel', 63, 001, 6083065, '29/06/2011', ISNULL(CONVERT(varchar, '01 / 01 / 1900', 103), '') '
01 / 01 / 1901', 'L', 1, 'a009', 'prueba1', 1902013,
'prueba2', 'pruebaindoperacion')