¿Cobrar por originales o por modificaciones?

[Pedro J.]

Es un poco relativo pero creo que entre un 30 y un 50% del coste original puede estar bien. Depende también del margen de beneficio que obtuvieras en su día.

Eso sí, si en el precio original sólo estaba incluido el arte final (y no los editables o archivos fuente), debes reflejarlo en el presupuesto y factura que hiciste en su día o que hagas a partir de ahora. De esta forma si el cliente pone pegas a pagar una cantidad adicional por los archivos fuente puedes mostrarle el presupuesto para que vea que no estaban incluídos.