Christian,
Cita: Al respecto, ¿como puedo comprobar que las características del plan de hosting sean reales?. por ejemplo, cuando contrato un servicio de internet puedo medirlo con speedtest.net pero ¿existe alguna herramienta pública para medir a los servicios de hosting?
Si es un servidor dedicado desde la consola siempre puedes ver si lo que te vendieron es real o no... ahora si hablamos de planes de hosting compartido ya se complica mucho y la mayoría de las cosas deben recaer en la confianza del proveedor que hayas elegido.
Cita: sobre varnish pero no lo he estudiado aún, aunque parece que el volumen de tráfico debe ser gigantezco para que merezca la pena usarlo.
Coincido.
Saludos,