Hola
suncubus !
Lo que pasa es que debes asignarle un nombre de clase en las propiedades de vinculación, ve a la biblioteca, clic derecho en el movieclip "figura1" luego vinculación y en la campo Clase asignale un nombre, por ejemplo Figura.
Ya te debería generar y añadir el movieclip en el escenario, aunque ya es funcional ya no es necesaria la función clonar que tienes definida, podrías simplemente crear una nueva instancia a partir del nombre de clase asignado al movieclip:
Código actionscript:
Ver originalvar clip2:MovieClip = new Figura();
addChild(clip2);
Otra cosa, en AS3 ya no está disponible el método swapDepths y getNextHighestDepth, si quieres colocar el movieclip enfrente de todos los demás tendrás que hacerlo con el método setChildIndex, en tu caso tendrías que aplicarlo de esta forma:
Código actionscript:
Ver originalsetChildIndex(clip2, numChildren-1);
Un saludo y suerte !