Tu función no devuelve nada, y para que la puedas usar en una condición, debería retornar TRUE en caso de que se ejecute tu consulta, y FALSE caso contrario.
Podrías hacer algo así:
Código PHP:
Ver originalfunction registrar_usuario($usuario,$pass,$nombre,$apellido,$correo,$direccion,$cp,$pais,$telefono,$ciudad){
$conn = do_conexion();
$consulta = "insert into clientes (usuario,nombre,apellido,direccion,correo,telefono,contrasena,ciudad,pais,cp)
values ('".$usuario."','".$nombre."','".$apellido."','".$direccion."','".$correo."',".$telefono.",'".$pass."','".$ciudad."','".$pais."',".$telefono.");";
return TRUE;
} else {
return FALSE;
}
}
Saludos