Cita: ¿Cómo hacer para que la página del álbum solo se pueda abrir si el usuario está registrado?
Haz lo que te dice Repara2. Y usa un condicional para chequear si la variable session existe.
Cita: ¿Y qué código falta para que al pinchar el enlace, se dirija al usuario a su propia cuenta?
Preguntas como esta superan a PHP. Estas preguntando algo de logica más que básica. Como hacer que un link te lleve a un perfil de usuario? Bueno, podes pasar una variable GET con el id del usuario y recibirla en una segunda pagina, que sea la que presente el perfil. Creo que si escribiste todo este codigo una cosa así tenes que deducirla sentandote tranquilo, con papel y lapiz si es que la pc te tiene mareado.