Forzar repintado de JPanel

[calichecal]

quedan seleccionados por que están asociados a un ButtonGroup, tienes que dejarlos sin nada.(nada de buttonGroup). para que así el método setSelected(false); surga el efecto deseado.

eso sucede por que una vez seleccionado un radioButton de un grupo ButtonGroup, en este grupo tiene que quedar siempre algún seleccionado.

y para controlar que no seleccionen mas de uno pues inhabilita todos los radio button, apenas se seleccione alguno, o algo por el estilo.