A mi me funciona esto, tanto con el wordpad como con el notepad:
r es para retorno del carro, y n para comenzar una nueva linea.
Si queremos este resultado:
Primera linea
Segunda linea
Pondriamos:
Código PHP:
$texto='Primera linea\r\nSegunda Linea';
fwrite($f,$texto);