hasta o que sé, si. Pero si la base de datos va a correr en Oracle, te vas a encontrar con los consabidos problemas de migración, sólo que esta vez al cuadrado.
Yo no le veo ningún sentido migrar una base que está en un script de Oracle (no compatible al 100% con MySQL) a un servidor de MySQL, con todos los problemas que puede presentar, para luego volver a migrar todo a Oracle.
Creo sinceramente que tendrías que repensar lo que estás intentando, y en todo caso buscar una versión no comercial de Oracle (la
Express, por ejemplo) para hacer el trabajo.
Estudiar cómo funciona Oracle te dará menos problemas y te llevará menos tiempo que los problemas que esta doble migración generará.