NicEdit es uno bien sencillo y realmente muy fácil de integrar. Te dejo un ejemplo:
Código HTML:
Ver original<!DOCTYPE html>
<script src="http://js.nicedit.com/nicEdit-latest.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">bkLib.onDomLoaded(nicEditors.allTextAreas);
</script>
Es así de fácil :)
Claro que tal vez convendría tener el .js en un directorio local en tu propio servidor.