Pues instalando un web-mail en tu intranet .. Previo a eso .. debes de disponer de un servidor de correo POP/SMTP y/o IMAP en tu intranet ... El "web-mail" es sólo la "interface" para ese servidor de correo POP/SMTP y/o IMAP .. que por cierto, la mayoría de estos servidores suelen traer un pequeño web-mail para que lo uses ..
Si quieres ver Web-mails en PHP:
http://www.hotscripts.com/PHP/Script...b-based_Email/
Recomendados:
SquirrelMail
IMP (de horte)
Un saludo,