Lo normal, es que la regularización normativa de las páginas webs, sea realizada por despachos de abogados especializados en Nuevas Tecnologías. En Google, encontraras multitud de ellos.
De todas formas, si cuentas ya con una redacción (condiciones generales de uso, condiciones de contratación...), no tendría mayor inconveniente en echarle un vistazo y hacerte algunas sugerencia si proceden, sin compromiso ni coste alguno.
Puedes contactar conmigo a travé de mi web
http://convelia.com
Saludos.