deywibkiss
Proba esto, puede que te sirva
http://foros.emprear.com/css/baloon/
ahi está la demo y las imágenes
detalles:
El texto va siempre dentro del <p>
mirá el código fuente que se entiende bastante. tendrás que ajustarlo a las medidas que necesites
Saludos