relacionar dos arrays php

[memoadian]

yo solo quiero que pruebes el código que te di pero solito, no agregándolo a otro, para que veas cual es la idea, el error da en la linea 414 y el código que te di solo tiene 13 lineas

y ya lo probe copiandolo de aqui y no tiene fallas.