Código Javascript
:
Ver original$(".item_fam").mouseenter(function () {
$(this).find("span").css("background","red");
}).mouseleave(function(){
$(this).find("span").removeAttr("style")
});
Para que esta solucion sirva tiene que quitar los estilos anidados y colocarlos en un CSS
Para manejar elementos con nodos adentro es mejor mouseenter y mouseleave para evitar que el evento se 'dispare' en múltiples ovaciones no requeridas.