buenas,
fijate que no estas cerrando adecuadamente el formulario. el navegador entiende que estas creando un formulario anidado, es decir uno dentro de otro. por tanto, al presionar cualquiera de los botones se envia el primer form. debes cuidar de siempre hacer una estructura valida para evitar los errores mas comunes.