Hola Reynier:
Fíjate en las FAQs porque creo que hay un ejemplo con checkboxes o con radios...
La respuesta teórica sería buscar la colección de botones de ese formulario, y cambiarle el atributo "disabled" a true...
Ejemplo:
var botones = document.forms.elFormulario.getElementsByTagName(" input")...
for (var i = 0; i < botones.length; i ++)
if (botones[i].getAttribute("type") == "button")
botones[i].setAttribute("disabled", true);
En el ejemplo se ponen todos los botones "disabled", o sea que falta poner la condición para evitar deshabilitar el que tú decidas...
Saludos