Creo que el API soporta formato JSON tambien, podrías aplicar
json_decode al resultado, seria cuestion de probar, lo único que tendrias que hacer es cambiar la extension al endpoint, en vez de ser upload.xml deberia ser upload.json.
Si funciona me parece mas cómodo que xml para tan pocos datos.
Saludos.