buenas,
para lo que requieres no necesitas ni de javascript. solo tienes que proveer el control de seleccion de dicha opcion. puede ser un <select> o un <input radio>. luego en el servidor analizas dicho valor para determinar a cual direccion enviar el mensaje.