Cita:
Iniciado por GatorV 
Pues de entrada lo que veo es que estas usando isXmlHttpRequest eso hace que solo valides si estas usando AJAX, por lo que la validación la tienes que manejar usando la librería en el cliente que estes usando, no es algo tan transparente, ya que el formato por defecto de Zend es con un formulario común y corriente.
Una preguntilla, ¿esto quiere decir que los datos enviados mediante XmlHttpRequest no pueden ser validados en el servidor sino que tienen que ser forzosamente validados mediante Javascript en el cliente?
Un saludo.