Qué tan importante es tener palabras claves en el nombre del dominio?

[Daniel Ulczyk]

¿Qué es mejor tener un dominio basado en palabras claves o en la marca? Matt Cutts profundiza en las ventajas e incovenientes de ambos tipos de dominios con diversos ejemplos. Así como dedica algunas palabras a la importancia que se le da en la clasificación de Google.

La transcripción—vía el Blog para Webmasters—es la siguiente:

La pregunta de hoy nos la envía [? McDot ?] de Berlín. [? McDot ?] pregunta: "¿Podrías explicar las ventajas de los dominios basados en palabras clave a alguien que necesita tomar una decisión sobre el tipo de dominio que debe elegir?".


Lo que [? McDot ?] quiere decir es que si vas a registrar un nuevo nombre de dominio y quieres intentar competir en un determinado nicho SEO, puedes emplear diferentes estrategias. Puedes elegir un nombre de dominio muy original, como Twitter, que la gente recuerde, pero que no incluya necesariamente palabras clave, o incluir únicamente palabras clave en el nombre del dominio.


Esto es algo que se hace en todo tipo de ámbitos. Por ejemplo, compraviagraonline.org o
compraviagraonline.net. No todo el mundo está de acuerdo a la hora de decidir si es mejor elegir un dominio basado en palabras clave o un dominio que no tenga que incluir necesariamente palabras clave, sino que sea un poco más original. Hay algunas cosas que se deben tener en cuenta.


Definitivamente, se puede tener éxito sin llegar a incluir palabras clave en el nombre del dominio. Pensemos en algunos de los dominios de más éxito. Por ejemplo, Zynga. Este dominio no contiene nada que implique una idea social, de juegos ni nada por el estilo. Twitter, Facebook,
Google, Yahoo!... Es decir, los nombres que son originales, aquellos que se pueden recordar inmediatamente al pensar en ellos, no suelen estar basados en palabras clave.


En cuanto a las palabras clave, la ventaja que pueden tener es que, al hacer referencia al nombre de la actividad, automáticamente se relacionan con los términos contenidos en las palabras clave. Tomar la decisión acertada es un poco cuestión de suerte, depende de cuáles sean tus objetivos o las cosas que te interesan.


En mi caso, me inclino un poco más por los dominios que son originales, porque si, por ejemplo, tienes 15 sitios sobre Android y todos incluyen Android, Android, Android, Android, puede resultar difícil recordar un nombre de dominio entre tantos nombres parecidos. Sin embargo, si utilizas un nombre de dominio algo más original, a la gente le resultará más fácil recordarlo y volver a visitar ese sitio. Por ejemplo, TechCrunch. Este nombre no incluye nada relacionado con noticias de tecnología. Algunas URL extrañas también tienen éxito. La URL de Hacker News es
news.ycombinator.com. El nombre Reddit no incluye nada que sugiera que se trata de un sitio de noticias sociales interesantes. Digg también tiene una URL muy original.


Por tanto, si lo que se quiere es conseguir un gran éxito, a veces puede ser recomendable optar por algo un poco más original. Si aún no te has decidido, voy a contarte algo sobre las clasificaciones y sobre la importancia que le damos a los dominios basados en palabras clave. Hemos recibido alguna quejas sobre la excesiva importancia que le damos a las palabras clave incluidas en los dominios. Tras reflexionar sobre esto y sobre algunos posibles cambios, hemos decidido ajustar un poco el algoritmo de forma que no favorezca tanto a aquellos dominios cuyo nombre incluya una gran cantidad de palabras clave. Estos son algunos de los factores que debes tener en cuenta.


Espero que esta explicación te ayude a tomar una decisión si vas a crear un nuevo dominio y estás intentando decidirte por una de las dos opciones.