es un borde externo, y este no afecta a la altura o anchura del elemento, mira esto:
http://jsfiddle.net/kfFXc/
ves lo que pasa cuando haces hover sobre los divs con la clase border? es por que el borde afecta el ancho o alto del elemento, el outline no