Por empezar aclara qué es lo que piensas hacer:
1) Conectar todas las PCs a una sola base de datos en una de ellas.
2) Crear bases de datos en cada PC y e interconectarlas.
El primer caso sólo requiere instalar MySQL en una PC y los programas que la usarán en los otros, y configurar en esos programas cuál es la IP y puerto de la PC donde está la base. Si has instalado alguna vez MySQL, es exactamente igual, porque simplemente funciona sin otro requisito. MySQL es un servicio en una PC que está siempre a la escucha de un puerto.
El único requisito adicional es que los usuarios deben estar habilitados en ese MySQL para conectarse desde otra PC, pero eso es cuestión de permisos de usuario (GRANT) y no de configuración.
La configuración puede variar en tanto la base se vea exigida por tantos usuarios utilizando el servicio. Eso es algo que debes calcular tu.
El segundo caso implica usar MySQL Cluster, y eso es un tema más complejo y requiere conocer bastante. Esta es la forma:
MySQL 5.0 Reference Manual :: 16 MySQL Cluster :: 16.3 Cómo configurar varios ordenadores