Si, es cierto, aunque en el caso de este script hay una ventaja: Si el script falla o JavaScript está desactivado se podrá navegar a la imagen sin problemas.
Supongo que la razón por la que siempre se utilizan los <a> es por facilidad y porque es lo más natural.