Deberías usar empty() en lugar de comparar las variables, además de que está mal tu comparación, ya que ambos datos tienen que estar vaciós, por lo que si solo está uno no va a entrar al if... Lo correcto sería:
Código PHP:
if (empty($rut) || empty($odc))
die("Debe especificar ODC o RUT!");