Buenas,
si te he entendido bien la única forma es repitiendo el enlace en la siguiente columna.
Cada celda es un mundo que aunque abras un link en una celda y no lo cirres no abarca hasta la siguiente celda.
Es decir, si lo que quieres son dos textos en celdas separadas que lleven al mismo sitio habrás de repetir el link
Response.write "<tr><td><a href='#' onclick=abrir('"& rs(1) & "')>" & rs(2)&
"</a></td><td><a href='#' onclick=abrir('"& rs(1) & "')>" & rs(4) &"</a></td></tr>"
Si no era eso, explicate un poco más.
saludos