Repito lo mismo que dije en el último post de ese link que pusiste.
¡Antes de usar jpgraph fíajte en toodos los MEGAS que ocupa!
Es potente. Puedes hacer muchas cosas con la libería pero, ¿De verdad vas a usar todo eso?
Lo que no entiendo es tu duda. Sólo debes colocar los datos como lo puso ahí
mixzplit. ¿Donde tienes errores o dudas?
Lo que te comentaron del iframe pues no lo comparto, pero como no entendí tu duda..
.