Prueba la 2 sin el WHERE a ver si te devuelve datos porque a priori parece que está bien, aunque yo los JOIN no los hago con parentesis. Y en el WHERE no se por qué pones Articulos.CodBarras entre comillas.
Código SQL:
Ver originalSELECT T_Talla.IdT, T_Talla.Talla
FROM T_Talla
INNER JOIN Talla_Articulo ON
T_Talla.IdT = Talla_Articulo.IdTalla
INNER JOIN Articulos ON
Talla_Articulo.CodiBarras = Articulos.CodBarras
WHERE (Articulos.CodBarras LIKE '0000000000001');