El hecho de que un framework use MVC no impide para nada la comunicación con Ajax, al contrario.
De hecho, si lo piensas, la vista en este caso depende del tipo de resultado que esperas de una petición Ajax. Puede ser HTML, JSON, XML, etc...
Así que es así de sencillo, olvida el prejuicio e intentalo.