excepción irrecuperable

[telyco]

Tengo un problema con el Dreamweaver MX.
Estoy trabajando con una web, modificando el trabajo ya hecho por otra persona y me encuentro que no me deja añadir comportamientos, de cambiar propiedad o de mostrar/ocultar capas, por ejemplo.
Al tratar de aplicar estos comportamientos, me sale un aviso: "Dreamweaver ha encontrado una excepción irrecuperable" y a continuación el programa se me cierra sin dejarme opción a guardar los cambios.
¿Por qué demonios me pasa esto, porque he probado a aplicar comportamientos en páginas en blanco de prueba y no me ha dado problema?
Gracias por la ayuda.