Cita:
Iniciado por mamonga 
¿No considera google eso como contenido duplicado no?
No. Ya que se trata de contenido en diferentes idiomas.
Cita:
Iniciado por Tedel
(Y si lo fuera, da igual. Lo del contenido duplicado es un mito del SEO)
No. No es un mito. Te recomiendo la lectura desde el blog oficial de Google para Webmasters:
Specify your canonical 