colorear chapa photoshop

[jesuscela]

Hola chicos, a ver si pudieseis ayudarme. Como se colorea la chapa como viene en esta imagen? la parte central del color amarillo no tengo ningun problema, pero luego no consigo pintar de rojo la orla de la chapa o parte exterior de la chapa... me han dicho que es duplicando las capas y poniendolo en modo multiplicar, pero hay algo que devo de hacer mal ya que no me sale, repito la parte de rojo no hay manera de que lo consiga. Os mando la chapa tal como es sin pintar, que es exactamente esa chapa la que se ha utilizado para ese fin y os mando la imagen de como queda ya coloreada que es lo que quiero que me salga, no los nombres ni nada ... solamente el color. Si os fijais en las curvas de la chapa es como si efectivamente hubiese duplicado capas y las hubiese montado una encima de otra.

http://4.bp.blogspot.com/-rAdw2mTgTao/TVwcX3IWUEI/AAAAAAAAArQ/ZnQa5i2tyNk/s1600/lens.png

http://2.bp.blogspot.com/_fFl015dzuoc/SYCMBjMxvVI/AAAAAAAABD8/IAgB3HjA7C0/s400/cap-vector-eps.png