Puedes utilizar la funcion
query_post(), en el link indican como seleccionar la categoria que desees, en tu caso si mal no entiendo seria cuestion de hacer la maquetación y en cada div de cada categoria hacer uso de esta funcion, espero que te sea de ayuda, saludos