Hola weimarques. Puede que sea un problema de comillas. En PHP es muy común... Prueba lo siguiente:
next_post_link(" %link","<img src='img/atras.png'/>",TRUE);
Aunque quizás el problema sea la etiqueta img en si. Prueba también:
next_post_link(" %link",echo "<img src='img/atras.png'/>",TRUE);