En una función void estás haciendo un return, ese es el error que te da
La función quedaría así
wndLogin.cc
Código C++:
Ver original...
void wndLogin::on_btnCancelar_clicked()
{
//Vuelvo ventana a estado original
entUsuario->set_text("");
entPassword->set_text("");
entUsuario->grab_focus();
}